„Til teraz“ v 38 jazykoch

Ako sa povie „til teraz“ v iných jazykoch? Tu je „til teraz“ preložené do 38 jazykov, pri každom s príkladovými vetami.

Jazyk	Preklad	Príklady použitia
Angličtina	til now	Til teraz v angličtine
Francúzsky	jusqu'à maintenant	Til teraz francuzsky
Hindčina	अब टिल	Til teraz v hindčine
Arabčina	سمسم الآن	Til teraz v arabčine
Kórejský	이제 TIL	Til teraz v kórejčine
Nemec	bis jetzt	Til teraz V Nemecku
Španielsky	hasta ahora	Til teraz v španielčine
Portugalský	até agora	Til teraz v portugalčine
Taliansky	fino ad ora	Til teraz v taliančine
Ruský	сезам в настоящее время	Til teraz v ruštine
Japonský	今ゴマ	Til teraz v japončine
Čínsky	直到现在	Til teraz v čínštine
Poľsko-language	til teraz	Til teraz v poľskom
Holandský	til now	Til teraz v holandčine
Švédsky	til nu	Til teraz švédsky
Dánsky	into nu	Til teraz v dánčine
Fínsky	til nyt	Til teraz vo fínčine
Grécky	til τώρα	Til teraz grécky
Český	til nyní	Til teraz v češtine
Rumunský	până în prezent	Til teraz v rumunčine
Bulharský	рано от сега	Til teraz v Bulgarian
Slovinský	til zdaj	Til teraz slovinsky
Litovský	til dabar	Til teraz v litovčine
Lotyšský	til tagad	Til teraz v lotyštine
Estónsky	til nüüd	Til teraz v estónčine
Turecký	Şimdi til	Til teraz v turečtine
Indonézsky	til sekarang	Til teraz v Indonézština
Bengálčina	এখন তিল	Til teraz v bengálčine
Ukrajinský	сезам в даний час	Til teraz ukrajinsky
Katalánčina	fins ara	Til teraz v katalánčine
Chorvátsky	Do sada	Til teraz v chorvátskom
Maďarský	til most	Til teraz v maďarčine
Perzský	تا وقتی که در حال حاضر	Til teraz v perzštine
Macedónsky	til сега	Til teraz v macedónčine
Nórsky	til nå	Til teraz v nórčine
Srbský	до сада	Til teraz srbsky
Bosnianska	til sada	Til teraz v bosniačtina

Obľúbené slová

spiatočná cesta odvolacie konanie rýchlo zavrieť feferónky presvedčenie kúpiť špachtľa krokovú hlasová komunikácia rozvojové agentúry náš cieľ vystavená faktúra názov dokumentu