„Práve teraz“ v 38 jazykoch

Ako sa povie „práve teraz“ v iných jazykoch? Tu je „práve teraz“ preložené do 38 jazykov, pri každom s príkladovými vetami.

Jazyk	Preklad	Príklady použitia
Angličtina	at the moment	Práve teraz v angličtine
Francúzsky	en ce moment	Práve teraz francuzsky
Hindčina	इस छण में	Práve teraz v hindčine
Arabčina	في اللحظة	Práve teraz v arabčine
Kórejský	그 순간	Práve teraz v kórejčine
Nemec	im Augenblick	Práve teraz V Nemecku
Španielsky	En el momento	Práve teraz v španielčine
Portugalský	no momento	Práve teraz v portugalčine
Taliansky	al momento	Práve teraz v taliančine
Ruský	в данный момент	Práve teraz v ruštine
Japonský	現時点では	Práve teraz v japončine
Čínsky	在这一刻	Práve teraz v čínštine
Poľsko-language	w tym momencie	Práve teraz v poľskom
Holandský	momenteel	Práve teraz v holandčine
Švédsky	just nu	Práve teraz švédsky
Dánsky	i øjeblikket	Práve teraz v dánčine
Fínsky	tällä hetkellä	Práve teraz vo fínčine
Grécky	αυτή τη στιγμή	Práve teraz grécky
Český	momentálně	Práve teraz v češtine
Rumunský	pentru moment	Práve teraz v rumunčine
Bulharský	в момента	Práve teraz v Bulgarian
Slovinský	v tem trenutku	Práve teraz slovinsky
Litovský	šiuo metu	Práve teraz v litovčine
Lotyšský	pašlaik	Práve teraz v lotyštine
Estónsky	hetkel	Práve teraz v estónčine
Turecký	Şu an	Práve teraz v turečtine
Indonézsky	saat ini	Práve teraz v Indonézština
Bengálčina	এখন	Práve teraz v bengálčine
Ukrajinský	в даний момент	Práve teraz ukrajinsky
Katalánčina	Ara mateix	Práve teraz v katalánčine
Chorvátsky	Trenutno	Práve teraz v chorvátskom
Maďarský	pillanatnyilag	Práve teraz v maďarčine
Perzský	درحال حاضر	Práve teraz v perzštine
Macedónsky	во моментот	Práve teraz v macedónčine
Nórsky	for øyeblikket	Práve teraz v nórčine
Srbský	овог тренутка	Práve teraz srbsky
Bosnianska	u trenutku	Práve teraz v bosniačtina

Obľúbené slová

na konci roka na konci týždňa Na konci ulice odbočte vpravo Na konci mesiaca na konci dňa v mieri Na ďalšom semaforte odbočte doľava v tom čase Kedy sa to stalo? Kedy? Ataraxia ateizmus