„Old-timer“ v 38 jazykoch

Ako sa povie „old-timer“ v iných jazykoch? Tu je „old-timer“ preložené do 38 jazykov, pri každom s príkladovými vetami.

Jazyk	Preklad	Príklady použitia
Angličtina	old-timer	Old-timer v angličtine
Francúzsky	Vieillissement	Old-timer francuzsky
Hindčina	पुराने घड़ी	Old-timer v hindčine
Arabčina	عداد قديم	Old-timer v arabčine
Kórejský	구식 타이머	Old-timer v kórejčine
Nemec	Oldtimer	Old-timer V Nemecku
Španielsky	viejo contador de tiempo	Old-timer v španielčine
Portugalský	Antigo temporizador	Old-timer v portugalčine
Taliansky	vecchi tempi	Old-timer v taliančine
Ruský	Старожил	Old-timer v ruštine
Japonský	旧タイマー	Old-timer v japončine
Čínsky	老旧的计时器	Old-timer v čínštine
Poľsko-language	Stary zegarek	Old-timer v poľskom
Holandský	Old Timer	Old-timer v holandčine
Švédsky	gammaldags	Old-timer švédsky
Dánsky	old-timer	Old-timer v dánčine
Fínsky	ukkeli	Old-timer vo fínčine
Grécky	Παλιό χρονοδιακόπτη	Old-timer grécky
Český	Starý časovač	Old-timer v češtine
Rumunský	bătrânel	Old-timer v rumunčine
Bulharský	кореняк	Old-timer v Bulgarian
Slovinský	old-timer	Old-timer slovinsky
Litovský	senbuvis	Old-timer v litovčine
Lotyšský	vecs	Old-timer v lotyštine
Estónsky	Ukkeli	Old-timer v estónčine
Turecký	eski zaman	Old-timer v turečtine
Indonézsky	Timer lama	Old-timer v Indonézština
Bengálčina	পুরাতন বাসিন্দা	Old-timer v bengálčine
Ukrajinský	Старий таймер	Old-timer ukrajinsky
Katalánčina	vell	Old-timer v katalánčine
Chorvátsky	starosjedilac	Old-timer v chorvátskom
Maďarský	régi-módi, ódivatu	Old-timer v maďarčine
Perzský	زمانسنج قدیمی	Old-timer v perzštine
Macedónsky	олдтајмер	Old-timer v macedónčine
Nórsky	old-timer	Old-timer v nórčine
Srbský	Старина	Old-timer srbsky
Bosnianska	old tajmer	Old-timer v bosniačtina

Obľúbené slová

stará doba staromódny stará žena staré spomienky stary priatelia starý priateľ dávny staršie starší brat najstaršie Najstaršieho syna oleander