„Neprítomne“ v 38 jazykoch

Ako sa povie „neprítomne“ v iných jazykoch? Tu je „neprítomne“ preložené do 38 jazykov, pri každom s príkladovými vetami.

Jazyk	Preklad	Príklady použitia
Angličtina	absently	Neprítomne v angličtine
Francúzsky	Absent	Neprítomne francuzsky
Hindčina	असावधानी से	Neprítomne v hindčine
Arabčina	بذهول	Neprítomne v arabčine
Kórejský	결석 한	Neprítomne v kórejčine
Nemec	geistesabwesend	Neprítomne V Nemecku
Španielsky	distraídamente	Neprítomne v španielčine
Portugalský	distraidamente	Neprítomne v portugalčine
Taliansky	distrattamente	Neprítomne v taliančine
Ruský	рассеянно	Neprítomne v ruštine
Japonský	不在	Neprítomne v japončine
Čínsky	心不在焉	Neprítomne v čínštine
Poľsko-language	w roztargnieniu	Neprítomne v poľskom
Holandský	afwezig	Neprítomne v holandčine
Švédsky	frånvarande	Neprítomne švédsky
Dánsky	åndsfraværende	Neprítomne v dánčine
Fínsky	hajamielisesti	Neprítomne vo fínčine
Grécky	αφηρημένως	Neprítomne grécky
Český	nepřítomně	Neprítomne v češtine
Rumunský	absent	Neprítomne v rumunčine
Bulharský	разсеяно	Neprítomne v Bulgarian
Slovinský	odsotno	Neprítomne slovinsky
Litovský	neatidžiai	Neprítomne v litovčine
Lotyšský	izklaidīgi	Neprítomne v lotyštine
Estónsky	hajameelselt	Neprítomne v estónčine
Turecký	dalgınlıkla	Neprítomne v turečtine
Indonézsky	Tanpa sadar	Neprítomne v Indonézština
Bengálčina	অন্যমনস্কভাবে	Neprítomne v bengálčine
Ukrajinský	неуважно	Neprítomne ukrajinsky
Katalánčina	distretament	Neprítomne v katalánčine
Chorvátsky	rasijano	Neprítomne v chorvátskom
Maďarský	szórakozottan	Neprítomne v maďarčine
Perzský	با حواس پرتی	Neprítomne v perzštine
Macedónsky	отсутно	Neprítomne v macedónčine
Nórsky	åndsfraværende	Neprítomne v nórčine
Srbský	расејано	Neprítomne srbsky
Bosnianska	rasijano	Neprítomne v bosniačtina

Obľúbené slová

absentér neprítomný neprítomnosť vyskakovať utiecť úsečka absint absolútny absolútne Absolútne nevyhnutné Rozhodne nie oslobodenie