„Do tej doby“ v 38 jazykoch

Ako sa povie „do tej doby“ v iných jazykoch? Tu je „do tej doby“ preložené do 38 jazykov, pri každom s príkladovými vetami.

Jazyk	Preklad	Príklady použitia
Angličtina	till then	Do tej doby v angličtine
Francúzsky	jusque là	Do tej doby francuzsky
Hindčina	तब तक	Do tej doby v hindčine
Arabčina	حتى ذلك الحين	Do tej doby v arabčine
Kórejský	다음까지	Do tej doby v kórejčine
Nemec	bis dann	Do tej doby V Nemecku
Španielsky	hasta entonces	Do tej doby v španielčine
Portugalský	até então	Do tej doby v portugalčine
Taliansky	fino ad allora	Do tej doby v taliančine
Ruský	до тех пор	Do tej doby v ruštine
Japonský	それまで	Do tej doby v japončine
Čínsky	直到那时	Do tej doby v čínštine
Poľsko-language	do tej pory	Do tej doby v poľskom
Holandský	tot dan	Do tej doby v holandčine
Švédsky	tills dess	Do tej doby švédsky
Dánsky	indtil da	Do tej doby v dánčine
Fínsky	siihen asti	Do tej doby vo fínčine
Grécky	μέχρι τότε	Do tej doby grécky
Český	do té doby	Do tej doby v češtine
Rumunský	pana atunci	Do tej doby v rumunčine
Bulharský	дотогава	Do tej doby v Bulgarian
Slovinský	do takrat	Do tej doby slovinsky
Litovský	iki tada	Do tej doby v litovčine
Lotyšský	līdz tam	Do tej doby v lotyštine
Estónsky	seniks	Do tej doby v estónčine
Turecký	o zamana kadar	Do tej doby v turečtine
Indonézsky	sampai kemudian	Do tej doby v Indonézština
Bengálčina	ততক্ষন পর্যন্ত	Do tej doby v bengálčine
Ukrajinský	до тих пір	Do tej doby ukrajinsky
Katalánčina	fins llavors	Do tej doby v katalánčine
Chorvátsky	do tada	Do tej doby v chorvátskom
Maďarský	Addig	Do tej doby v maďarčine
Perzský	تا آن موقع	Do tej doby v perzštine
Macedónsky	до тогаш	Do tej doby v macedónčine
Nórsky	til da	Do tej doby v nórčine
Srbský	до тада	Do tej doby srbsky
Bosnianska	do tada	Do tej doby v bosniačtina

Obľúbené slová

dobrý v in-hlboké znalosti neskorá odpoveď vekový rozsah obojstranne prospešný občianske práva súhrnná správa spotrebná daň čistý peňažný vklad hotovosti jednoduchosť paprika