Príklady použitia
Na tejto stránke nájdete mnoho príkladov preložených viet, ktoré obsahujú "prevziať zodpovednosť" z slovenský na estónsky.
Search Engine prekladov. Príklady sú zadané užívateľmi a tiež zbieral z externých webových stránok..
10 príklady viet
- 29.Haftungsversicherung of Spediteurs 29.1Ekspedeerija on kohustatud, võtma endale vastutuskindlustuse tavapärastes turutingimustes, kus kindlustusandja oma valikust ja säilitada, katab tema transpordiga seotud vastutust vastavalt ADSP ja vastavalt õiguse kohaldamisalasse õigusriigi hüvitist.
- peale valitud ja määratud ametnike teisigi inimesi osalema piirkonna arengus ja selle eest vastutust võtma. Nii laiendab see kohalikku demokraatiat ja muudab selle rohkem osalusdemokraatiaks, andes inimestele õiguse sekkuda arengusse ka muul ajal kui valimisperioodil.
- 29.1Ekspedeerija on kohustatud, võtma endale vastutuskindlustuse tavapärastes turutingimustes, kus kindlustusandja oma valikust ja säilitada, katab tema transpordiga seotud vastutust vastavalt ADSP ja vastavalt õiguse kohaldamisalasse õigusriigi hüvitist.
- Lisaks kohustus ta keskkonna ja säästva arenguga seotud küsimusi arvesse võtma kaubandusläbirääkimistes kolmandate riikidega. Muuhulgas alustati tööd, et parandada ja edendada ettevõtjate sotsiaalset vastutust ühenduses ja rahvusvahelisel tasandil.
- Lahtiütluse eesmärk ei ole piirata UCL ALTISSIA CLL konsortsiumi nimel tegutseva Altissia vastutust asjakohaste riiklike õigusaktide nõuete täitmisel ega välistada tema vastutust juhtudel, kui vastutust ei saa nende õigusaktide alusel välistada.
- Saavutused jäävad väga väikeseks, kui eelseisev reform ei suuda motiveerida püügisektorit, mereande töötlevat tööstust ning samuti tarbijaid toetama kalanduspoliitika eesmärke ja võtma vastutust nende tõhusa ellurakendamise eest.
- ÜPP reform muudab põllumajandustootmise loogikat põllumehi vaadeldakse kui ettevõtjaid, julgustades neid turule orienteeruma ja seega võtma vastutust tootmist ja hindu mõjutavate riskide eest, mis põllumajandustootmisega kaasnevad.
- Käesoleva klausli eesmärk ei ole piirata EKP vastutust kehtivates siseriiklikes õigusaktides sätestatud nõuetega vastuollu sattumisel ega välistada vastutust juhtudel , mil nimetatud õigusaktide alusel vastutust välistada ei saa .
- Banco de Portugal' i vastutust piirav klausel ii Katsete läbiviimise , katsetulemuste avaldamise , avaldamata jätmise või Internetist kõrvaldamise tõttu saadud otsese või kaudse kahjuga ei kaasne mingit vastutust .
- Selle vastutamatusesätte mõte ei ole piirata komisjoni vastutust siseriiklike õigusaktide kohaldamisega vastuollu sattumisel ega välistada vastutust nendel juhtudel, kui õigusakti alusel vastutust välistada ei saa.
Slovníkové heslá, ako je prevziať zodpovednosť v estónčine
synonymá prevziať zodpovednosť v estónčine
võtta võtma haarata vallutada juhtimise vastutus vastutuse vastutust vastutama tegude