Príklady použitia
Na tejto stránke nájdete mnoho príkladov preložených viet, ktoré obsahujú "nadobudnúť" z slovenský na Nemec.
Search Engine prekladov. Príklady sú zadané užívateľmi a tiež zbieral z externých webových stránok..
10 príklady viet
- Als Erstes muss sichergestellt werden, dass alle Bürger bereichsübergreifende Schlüsselkompetenzen erwerben, u. a. Lernkompetenz, Kommunikationsfähigkeit, Initiativ und Unternehmergeist, Computerkompetenz einschließlich Medienkompetenz20 sowie Kulturbewusstsein und kulturelle Ausdrucksfähigkeit21.
- 1.7 Da viele Mitgliedstaaten restriktive Gesetze für den Zugang zur Staatsbürgerschaft haben, empfiehlt ihnen der EWSA, flexiblere Rechtsvorschriften und Verwaltungsverfahren zu erlassen, damit langfristig aufenthaltsberechtigte Drittstaatsangehörige ihre Staatsbürgerschaft erwerben können1.
- Angesichts der steigenden Anforderungen an Schulleiter und der gelegentlich auftretenden Schwierigkeiten bei der Besetzung von Schulleiterposten wäre es auch vorteilhaft, wenn Lehrkräfte die Gelegenheit hätten, Führungsfähigkeiten zu erwerben, weiterzuentwickeln und anzuwenden.
- Grundkenntnisse der Sprache, Geschichte und Institutionen der Aufnahmegesellschaft sind eine notwendige Voraussetzung für die Eingliederung Einwanderer können nur dann erfolgreich in tegriert werden, wenn sie die Möglichkeit erhalten, diese Grundkenntnisse zu erwerben.
- g der gemeinsame Ausbildungsrahmen ermöglicht es Staatsangehörigen aller Mitgliedstaaten, die Qualifikation innerhalb dieses Rahmens zu erwerben, ohne Mitglied einer berufsständischen Organisation oder bei einer solchen Organisation registriert sein zu müssen.
- Allzu häufig werden Verbraucher, die von Wirtschaftsteilnehmern in anderen Mitgliedstaaten online angebotene Waren oder Dienstleistungen erwerben wollen, aufgrund von Diskriminierungen, die an die Nationalität oder den Wohnort anknüpfen, daran gehindert.
- 5.2 Die Unternehmensverbände in den Entwicklungsländern müssen Kompetenzen zur Verbesserung des unternehmerischen Umfelds erwerben, die demokratische Führung ihrer Organisationen stärken, weitere Mitglieder anwerben und aktiv mit ihnen kommunizieren.
- Nach Artikel 101 ist es der EZB und den NZBen untersagt , Regierungsstellen und Organen oder Einrichtungen der Gemeinschaft Überziehungs oder andere Kreditfazilitäten einzuräumen oder Schuldtitel unmittelbar von solchen Stellen zu erwerben .
- Bestehende Gemeinschaftsvorschriften Der bestehende Rechtsrahmen1 reguliert den Fall , in dem ein Erwerber eine Beteiligung an einem Finanzinstitut oder einer Wertpapierfirma sowohl im Inland als auch im Ausland erwerben oder erhöhen möchte .
- 3.4.1 Ebenso positiv zu werten ist die Möglichkeit, dass eine SPE unter bestimmten Bedingungen zum Schutz ihres Gesellschaftsvermögens ihre eigenen Anteile erwerben kann, wobei allerdings die Durchführung eines Bilanztests verlangt wird.
Slovníkové heslá, ako je nadobudnúť V Nemecku
synonymá nadobudnúť V Nemecku
annehmen rechts Identität links vielerlei